Tudo é Leitura

Tudo no mundo interno e externo precisa ser lido, processado e expresso.   Quem sou, o que sinto, quero e preciso; Quem são os outros, o que sentem, querem e precisam; Qual o meu lugar na família, na cidade, no trabalho e no mundo em que habito; Quais são os meus limites, recursos e contingências;... Continue lendo →

O dia em que o rio jorrar

Por milênios se ensinou:   Homens, as mulheres lhes pertencem!   É sua obrigação ampará-las, mas vocês também podem trancá-las, usá-las, domesticá-las, penetrá-las à força, despojá-las de toda autonomia e autoestima, impedi-las de conquistar o que quer que seja sem a sua supervisão e/ou consentimento.   Mulheres, se curvem!   Abaixem os olhos e a... Continue lendo →

Minhas Bodas de Lã com a Tradução Técnica

Em setembro agora eu completo 7 anos traduzindo invenções. Sete longos anos "lidando" com algumas das mentes mais brilhantes do mundo capazes de inventar e/ou aprimorar sistemas, aparelhos, software. Enfim, tecnologia de ponta que reconfigura a maneira como você e eu vivemos, comemos, somos operados, nos locomovemos. Tenho preferência pelos textos da área médica que... Continue lendo →

Uma Tarde de Abril

Enche o peito e se desmonta no banco do canto com o rosto prensado no vidro. Nos outros com seus momentos, ela nem repara. Para pensar no que foi bom, apenas o chiar do ar se esgueirando pelo lado de dentro da pele, querendo sobrar bem no centro do corpo. A cena passada a limpo... Continue lendo →

Blues and Beats

Você bem que podia ainda estar vivo pra eu te saudar pessoalmente e ouvir esses solos espichados de quem tem manha, de quem sabe o que faz, oh se sabe! Eu te dançaria até encharcar a roupa e ver o suor escorrendo espinha abaixo com uma bebida qualquer na mão só pra molhar a garganta.... Continue lendo →

Sabe-se lá no fundo

Da porta pra dentro, o que me engrandece é esta subjetividade bem construída e amparada no que me parece genuíno. Saber-me indivíduo solto e às vezes descontinuado da cultura, com vontades e demandas próprias antes de seguir a manada porque o mundo e as ideias dos outros nem sempre coincidem ou favorecem meu rumo. Ah,... Continue lendo →

Paulistando Com Gosto

Faz quase dois anos que você me engole de um jeito intrigante. Points artes caminhadas gramados lojas cinemas cursos eventos. Tudo tão diverso e simultâneo que chega a dar uma agonia só de pensar no que eu nem sei que perdi enquanto dormia, trabalhava ou lia As Aventuras de Sherlock Holmes jogada na cama. Gosto... Continue lendo →

Miss Fêmea Existe?

Assisti a um debate curioso entre uma ex-feminista e uma feminista vereadora. Esperava mais das duas e também da mediadora. Achei a conversa um pouco rasa e desorganizada. Mas já é um começo e nada nasce pronto. Não faz muito tempo que tudo sobre nós era quase que exclusivamente pensado e divulgado por homens. Da... Continue lendo →

Não é só cabelo

Como teve coragem de cortar o cabelo tão pequeno?" Pesquisando bastante no YouTube, seguindo meninas sensatas que já tinham passado pela transição e respeitando o meu próprio tempo. "Deve dar um baita trabalho cuidar de um cabelo cacheado assim, né?"  De jeito nenhum. Só tive que ter um pouco de paciência pra descobrir do que... Continue lendo →

Blog no WordPress.com.

Acima ↑